Voir les Les statistiques du CTLF (depuis 2019).
2020 {janvier-mars} • Grammaires arabes {janvier} | Grammaires amérindiennes {janvier}
2019 {octobre-décembre} • Auteurs CTLF {décembre} | Grammaires amérindiennes {décembre} | Grammaires berbères {décembre} | Grammaires arabes {décembre} | Grammaires amérindiennes {novembre} | Grammaire française du 16e s. {novembre} | Grammaires anglaises {octobre}
2019 {juillet-septembre} • Linguistique générale {septembre} | Grammaires anglaises {septembre} | Vers CTLF 2 {septembre} | Vers CTLF 2 {juillet} | Grammaires anglaises {juillet}
2019 {avril-juin} • Vers CTLF 2 {juin} | Linguistique générale {juin} | Grammaires brésiliennes {juin} | Linguistique générale {juin} | Vers CTLF 2 {mai} | Grammaires anglaises {mai} | Linguistique générale {mai} | Grammaires anglaises {avril} | Linguistique générale {avril} | Ctlf 2 {avril} | Grammaires brésiliennes {avril}
2019 {janvier-mars} • Grammaire anglaise {mars} | Grammaires brésiliennes {mars} | Ctlf 2 {janvier-février} | Grammaire arabe {janvier}
Mise en ligne de la notice 4131 (Grammatica critica linguae arabicae, Georg Heinrich Ewald) – Auteur: Jean-Patrick Guillaume.
Mise en ligne des notices: 4638 (Principes algonquins, Anonyme); 4639 (Principes de la langue algonquine, Anonyme); et 4640 (Grammaire algonquine, Louis Nicolas) – Auteurs: Otto Zwartjes et Justin Case.
Mise à jour de la notice 4637 (Grammaire de la langue Mikmaque, Pierre Maillard) – Réviseur: Otto Zwartjes.
Mise à jour de l'article «CRGTL - Liste des auteurs» (16 nouveaux auteurs depuis 2016).
Révision de 3 notices amérindiennes: 4647 (Arte de la lengua tarasca, Diego Basalenque); 4661 (Arte doctrinal para aprender la lengua matlaltzinga, Miguel de Guevara); et 4662 (Arte de la lengua matlazinga, Diego Basalenque) – Réviseur: Otto Zwartjes.
Renumérotation des 3 notices berbères: 4131, 4132, 4133 → 4271, 4272, 4273.
Mise en ligne de la notice 4130 (Grammaire arabe, Antoine-Isaac Silvestre de Sacy) – Auteur: Jean-Patrick Guillaume.
Mise en ligne des notices: 4637 (Grammaire de la langue Mikmaque, Pierre Maillard) – Auteurs: Otto Zwartjes et Justin Case; 4619 (Camino del cielo en lengua Mexicana, Martin de León); et 4620 ([Vocabulario y notas gramaticales], Juan Francisco Iragorri) – Auteur: Otto Zwartjes.
Mise en ligne de la notice 2223 (De Latinitate Falsò Suspecta, Henri Estienne) – Auteure: Danielle Trudeau.
Mise en ligne des fac-similés suivants (le code entre crochets indique que l'œuvre est en attente de notice): Story [3657], Fell [3658], Murray [3660], Hornsey [3661], Postlethwaite |3662], Frere [3663].
Mise en ligne du fac-similé Hockett 3648 (A Course in Modern Linguistics, 1958).
Mise en ligne des 4 fac-similés suivants (le code entre crochets indique que l'œuvre est en attente de notice): Ward [3651], Gough [3652], White [3655], Wood [3656].
Aide – Mise en ligne de la nouvelle rédaction de l'article «AIDE - CTLF (version 2019)».
Bibliographie – Intégration des annotations à la base elle-même. Le champ "Renvois notices" (Custom 1) de la référence 87, par exemple: "3625 {p. 1010-1011}; 3626 {p. 545}; 3627 {p. 421}; 5315".
Mise en ligne des 4 fac-similés suivants (les codes entre crochets indiquent que les œuvres sont en attente de notice): Maittaire [3642], Loughton [3645], Anonyme [1736], Newbery [1745].
Bibliographie – «présentation bibliographique/détaillée» (la présentation détaillée fait apparaître les notices et les secteurs associés aux références). Images – Dans les tables des matières dynamiques, des liens vers les textes sont désormais proposés. Textes – Retour à la table des matières «Images»
Mise en ligne des 16 textes du 5350 (Pour une linguistique de l'énonciation, t. 3, Antoine Culioli).
Mise en ligne de la notice 3372 (Grammatica elementar portugueza, Antonio Estevan da Costa e Cunha) – Auteurs: Ricardo Cavaliere et Jacqueline Léon (trad.).
Mise en ligne des 13 textes du 5350 (Pour une linguistique de l'énonciation, t. 1, Antoine Culioli).
Réunion de toutes les anciennes bases (notices, images, textes, articles) en une seule base dire «unifiée».
Mise en ligne des 6 fac-similés suivants (les codes entre crochets indiquent que les œuvres sont en attente de notice): Aickin [3637], Clare [3638], Coote [3629], Anonyme [3639], Dyche [3640], Turner [3641].
Mise en ligne des 13 textes du 5350 (Pour une linguistique de l'énonciation, t. 2, Antoine Culioli).
Mise en ligne de la notice 5350 (Pour une linguistique de l'énonciation, Antoine Culioli) – Auteurs: Rémi Camus et Sarah de Vogüé.
Mise en ligne des 10 fac-similés suivants (les codes entre crochets indiquent que les œuvres sont en attente de notice): Jones [3643], Ward 3619, Mulcaster [3628], Daines [3630], Poole [3632], Wharton [3633], Coles [3635], Newton [3634], Angus [3664], Hickes [3636].
Mise en ligne des tomes 1, 2 et 3, Pour une linguistique de l'énonciation, d'Antoine Culioli.
Intégration de la base d'articles – Auteurs: Frédéric Weiss. et Arnaud Pelfrêne.
Intégration de la base bibliographique – Auteurs: Frédéric Weiss. et Arnaud Pelfrêne.
Contrôle et correction des textes suivants: 3382_Grivet, 3375_Conduru et 3374_por_Coruja.
Mise en ligne des fac-similés suivants: Lima 3394, Maciel 3393, Carneiro 3395, Silva 3396, Ali 3392.
Mise en ligne du fac-similé suivant: Butler 3605.
Mise en ligne des fac-similés suivants: Ali 3390 (4e et 9e éd.) et Ali 3391.
Intégration de la base d'images et retraitement des fac-similés – Auteurs: Frédéric Weiss. et Arnaud Pelfrêne.
Mise en ligne de la notice 4125 (Grammatica Arabica, Guillaume Postel, vers 1540) – Auteur: Jean-Patrick Guillaume.